Marraskuu

Talvi tulee Käpälämäkeen.

Joutsenperheet huutelevat joukkojaan kasaan tulevaa muuttoa varten.
Jääkellot soittavat rauhaisaa musiikkiaan, kun tuuli tuo rantaan jäähileistä vettä.